¡i´CÅéÅåÃzÂI¡j

¤¤°êªº¤HÅv §Ú»â±Ð¹L

¤å¡þ§õºÖÄÁ

°µ¬°¤@­Ó¤H¹D¥D¸qªÌ¡A§Ú­Ì·íµMÄ@·N¬Û«H©Ò¦³¤HÃþªº°ò¥»Åv§Q¬Oµ¥­Èªº¡F¦ý¬O²{¹ê¥@¬Éªº ±Ð°V«o¤@¦AÃÒ©ú¡A¯Ê¥F¼É¤O«OÅ@ªº¤HÅv«H¥õ¡A¤£¹L¬O³æÁ¡ªº¥Õ¯È¶Â¦r¡I


¤Q¤ë¤K¤é¡A¦³³o»ò¤@«h¤p±o´X¥G¨S¤°»ò³ø¯È¥Zµnªº®ø®§¡C¤@¦ì¦b¬ü°ê¦ò»X¯S¦{°á®ÑªºÂñګC¦~³ì­¸º¸¡]Ngawang Choephel¡^¡A¤T¦~«e¬°¤F»`¶°¦èÂÃ¥Á¶¡­µ¼Ö¥H¤Î¤å¤Æ¬ö¿ý¡A»·­u¦èÂç@¥Ð³¥¤u§@¡Aµ²ªG³ºµM³Q¤¤¦@¦w¥þ³¡ªù¶e®·¡A¨Ã¥H¶¡¿Ò¸o¤Î¡u±q¨Æ«Dªk¤À µõ¬¡°Ê¡v§P¦D¤Q¤K¦~¡C·í®É³ì­¸º¸ÁÙ¤£¨ì¤T¤Q·³¡C

¡@³ì­¸º¸ªº¥À¿ËÀ¹ºö¥ì¡]Sonam Dekyi¡^¬O¦W¦í¦b·s¼w¨½ªº³â¹À±Ð¥§©h¡A¦o©M³\¦hÂäH¤@¼Ë¡A¸òÀH¹F¿à³â¹À¬y¤`¨ì¦L«×¡C¤T¦~¨ÓÀ¹ºö¥ì¤£Â_¦V¤¤¦@©x¤è¥Ó½Ð­u¦èÂñ´µø¦oªº¿W¤l¡AµM¦Ó¹ð¾D©Úµ´¡A³Ìªñ¦o¯S¦a«e©¹¬ü°ê­º©²µØ²±¹y¡A¨D§U©ó¥Ñ¦ò»X¯S¦{¿ï¥Xªº°Ñij­û§õ§Æ¡]Patrick Leahy¡^¡B³Ç ¥±¯÷¡]James Jeffords¡^¡A¥H¤Î²³Ä³­û®á¼w´µ¡]Bernie Sanders¡^¡A§Æ±æÂǵۥL­Ìªº¬Fªv¼vÅT¤O¡A¹ê²{¦o­uÂñ´ºÊªºÄ@±æ¡C

ÂñګC¦~ ³ì­¸º¸ªº¬G¨Æ

¡@À¹ºö¥ì»¡¡A¦o·Q¬Ý¬Ý³ì­¸º¸¦Y±o¦n¤£¦n¡A¦pªG¯àÅý¦o¨£¨ì¤T¦~¥¼´¿¿Ñ­±ªº¨à¤l¡A¦o·|¬O¡u¥@¬É¤W³Ì§Ö¼Öªº¤H¡v¡C

¡@³o¥u¬O¤@«h¤p¤Hª«ªº´d±¡¬G¨Æ¡A·í¤Ñªº³ø¯È³Q³\¦h¨ä¥Lªº¡u¤j¨Æ¡v¶ëº¡¤Fª©­±¡Aª÷¿Ä¦M¾÷¡B¸õ²¼­·ªi¡B­^­º¬Û§ÆµÜº¸³X°Ý¥_¨Ê¡A¬Æ¦Ü¬O¥_¨Ê­èñ¸p¤F·sªº°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡C§Ú¤§©Ò¥Hª`·N¨ì³o­Ó·s»D¡A¬O¦]¬°¦Û¤v´¿¸g¨ü¹L¤¤¦@°ê¦w³¡ªùªº¼f°T¡Aª¾¹D³o¨Ç°»¬d¶¤­û§é¿i¤H¥Çªº¤â¬q¡AºÙ±o¤WµL ©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡F¦Ó¨äºc³´¤J¸oªº¥»»â¡A²¨¥¤§¡A´N¬Oµø¤H©R¦p¯óªã¡C³ì­¸º¸¤£¨£±o¯u¥ø¹Ï¨ì¦èÂ÷d¡u¤Àµõ¯}Ãa¡v¡A¥L¨ì¦èÂ䧫e¡A½Ì¥²¤]¨S¦³¨ü¤°»ò³æ¦ì©e°U±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C¥i¯àªº±¡ªp¬O¡A³ì­¸º¸¤£¤p¤ßªíÅS¤F¹ï¤¤¦@²Îªvªº¤£º¡¡A©ÎªÌ¬O±µÄ²¤F³Q·í§½µø¬°­«ÂIºÊ±±ªº¤Hª«¡C¤¤°ê¤j³°¤£¤ñ¬ü°ê¡ A³ì­¸º¸¤£²z¸Ñ¦b¤¤¦@¬FÅv¤§¤U¡A«ä·Q¦Û¥Ñ»P¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥¿¬O³Ì¥ûÀIªº¹p°Ï¡A¤@¦³¤£·V¡A«K·|©Û¨Ó¾îº×¡A­þ©È³o¨Ç¨¥½×§¹¥þ¦b³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¼Ð·Ç½d³ò¤§¤º¡C

¤¤°êªº¤HÅv­n¤C§é¤K¦©

¡@¤¤¦@¤Q¤ë¤­¤é©ó¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡Ã±¸p¤F¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A¤¤¦@·í¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¯³µØ®]¦bñ¦r»ö¦¡¤WÁnºÙ¡A¡u¹ê²{¤HÅv¬O¥þ¤HÃþªº¦@¦P²z·Q¡A¤]¬O¤¤°ê¬F©²ªø´Á¬°¤§§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¤¤°ê»{¬°¡A¤HÅvªº´¶¹M©Ê­ì«hÀ³·í±o¨ì´L­«¡F´¶¹M©Ê­ì«h¤@¥¹»P¦U°ê¨ãÅ鱡ªp¬Ûµ²¦X¡A´N¯à ±o¨ì§ó¦nªºÅé²{¡C¡v¸ÜÁ¿±o«a°Ã°ó¬Ó¡AµM¦Ó»¡¬ï¤F¡A´N¬O¤¤¦@°í«ù¤HÅvªº´¶¹M©Ê­ì«h¥²¶·»P¡u¦U°ê¨ãÅ鱡ªp¬Ûµ²¦X¡v¡A¤~¯à¡u§ó¦nªºÅé²{¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A²o´N©ó¤¤°ê¤j³°ªº¡u¨ãÅ鱡ªp¡v¡A¤HÅvªº´¶¹M¼Ð·Ç¦³¥²­n¥´ÂI§é¦©¡C

¡@¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡G¡u¤H¤H¾Ö¦³«O«ù·N¨£¤£¨ü¤z¹w¤§Åv§Q¡v¡F²Ä¤G´Ú¡G¡u¤H¤H¾Ö¦³µoªí¦Û¥Ñ¤§Åv§Q¡A¦¹ºØÅv§Q¥]¬A¥H»y¨¥¡B¤å¦r©Î¥Xª©ª«¡BÃÀ³N©Î¦Û¤v¿ï¾Üªº¨ä¥L§Î¦¡¡A¤£¤À°ê¬É¡A´M¨D¡B±µ¨ü¤Î¶Ç¼½¦UºØ®ø®§¤Î«ä·Q¤§¦Û¥Ñ¡v¡C

¡@¥_¨Ê·íµM¤F¸Ñ¡A³o¼Ëªº¤HÅv¤½¬ù¤£¥i¯à¦b¤¤°ê¤j³°¯u¥¿±o¨ì¸¨¹ê¡A¦]¦¹¥²¶·¥ý¤W¦ý®Ñ¡A«O¯d¥´§é¦©ªºªÅ¶¡¡C¦Ü©ó§é¦©ªº¼Ð·Ç¦b­þ¸Ì¡A¤¤¦@¥~ªø­ð®a梤Q¤ë¤@³X°Ý¥[®³¤j®É³zÅS¤F¤@¨Ç¡A¥L»¡¡G¡u¤¤°ê²{¦b¬O¥Á¥Dªkªv°ê®a¡A¤@¤Á¨Ìªk¦æ¨Æ¡A¾Ëªk«O»Ù¤H¥Á¦³µ²ªÀ¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O¡]¾Ëªk¡^¦P¼Ë¤]¦³ ¤@±ø¡A´N¬O¤£¯à¹H¤Ïªk«ß³W½d¡C¡v¥LÁÙ»¡¡A¡u³oÂI¡A¤£½×¦è¤è©ÎªF¤è°ê®a¡A¥u­n¬O­«µø©MÁ¿¨sªkªvªº°ê®a³£¬O³o¼Ë°µ¡AÃöÁä¦b©ó¬O§_²Å¦Xªk«ßªº³W©w¡C¡v

¡@¾Ëªk¡u¤£¯à¹H¤Ïªk«ß³W©w¡v¡A¤HÅv¼Ð·Ç¤]¡u¤£¯à©èIJªk«ß¡v¡A´«¨¥¤§¡A¡uªk«ß¤~¬O¦ì¶¥³Ì°ªªº¦æ¨Æ·Ç«h¡C¦n¤@­Ó¡u¤¤°ê¯S¦â¡vªºªkªv·§©À¡I

³ø¾ÉÂÿW ºG¾D©ë¸T28¤p®É

¡@¤µ¦~¤K¤ë©³¡Aµ§ªÌÂǪ̰ѥ[¤@³õ©x¿ì¸g¶T¬¢½Í·|ªº¾÷·|¡A«e©¹·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«°Ñ³X¡A¤G¤Q¤@¤é·í¤Ñ¡AÅ¥¨ì¤F¤@¨Ç¦³Ãöºû§^º¸¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Êªñªpªº¤p¹D®ø®§¡A°ò©ó°OªÌªº¥»¯à¡Aµ§ªÌ±N¤§§Î½Ñ¤å¦r¡A¨Ã±N·s»D½Z¶Ç¯u¦^¥x¥_¡CµM¦Ó´N¦b¶Ç¯u¹Lµ{¤¤¡A®ÈÀ]°Ó°È¤¤¤ßªºªA°È¤p©j°½¾\¤F½Z¥ó¡A¨Ã¥ß §Y¦V¦w¥þ³¡ªù¥´¤F³ø§i¡Cµ§ªÌÀH«á¾D¨ì°ê¦w³¡°»¬d¶¤¤H­û¶e®·¡A¼f°T¶W¹L¤C¡B¤K­Ó¤p®É¡C¦Ü©ó°»°Tªº­«ÂI¡A¤@©w­nµ§ªÌ¥æ¥N®ø®§¨Ó·½¬°¦ó¡A¥H¤Îµ§ªÌ¦b·sæ´Á¶¡»P¦ó¤H±µÄ²¡A¨Ó榳¦ó¡u¬Fªv¥Øªº¡v¡A¬O§_©M¥xÆW±¡ªv³æ¦ì¦³Ápôµ¥µ¥¡C¼f°Ý¬O¤ÏÂжi¦æ¡B¯h³ÒÅF¬µ¦¡ªº¡A¦b©Ò¦³°ÝÃD¥æ¥N¹L¤@½ü¤ §«á¡A°»°T¤H­û·|­«·s¨Ó¹L¡A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a­n³Q¼f°T¤H¡u©Z¥Õ±q¼e¡v¡A¨Ã¥HÄYµü«ÂÀ~¡A¥ø¹Ï¥Ë¸Ñ¤H¥Ç¤ß¨¾¡C

¡@¨Æ«á¥_¨Ê®ü¨ó·|´Nµ§ªÌ³Q®·¨Æ¥ó­P¨ç¥x¥_®ü°ò·|¡A¨ç¹q¤¤«ü¡u§õºÖÄÁ¦b·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«±Ä³X´Á¶¡¡A¦]±q¨Æ»P°OªÌ¨­¤À¤£²Åªº¬¡°Ê¡A¹H¤Ï¤F°ê®a¦w¥þªk¹ê¬I²Ó«h²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡v¡C¦Ü©ó³o¤@¯È¤@¤E¤E¥|¦~¥Ñ¥_¨Ê°ê°È°|¤½¥¬ªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a¦w¥þªk¹ê¬I²Ó«h¡n¡]¤½¥¬¤é´Á¤£ª¾¬O ¬G·N©Î¥©¦X¡A³º¿ï¦b¤»¤ë¥|¤é¡^¡A²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº¤º®e¬O¡G¡u®º³y¡B¬n¦±¨Æ¹ê¡Bµoªí¡B´²¥¬¤å¦r©Î¨¥½×¡A©ÎªÌ»s§@¡B¶Ç¼½­µ¹³»s«~¡A¦M®`°ê®a¦w¥þªº¡v¡C

¡@³o¼Ë¤lªº°ê¦wªk¹ê¬I²Ó«h¡A¤¤¦@·í§½¤j·§»{¬°¨äªk«ß¦ì¶¥¤]¬O°ª¹L°ê»Ú¤HÅv¤½¬ùªº§a¡C

¤HÅvµ¥­È¦b¤¤°ê¤£¦¨¥ß

¡@¨Ìµ§ªÌ³Q®·¨ü¼fªº¸gÅç¡A³ì­¸º¸·Q¥²¤]¨ü¨ì¤FÃþ¦ü«Ý¹J¡A¦Ó¥B³B¹Ò§óÀI´c¡B§ó©t¥ßµL´©¡Cµ§ªÌ±o¥H¦b³Q®·¤Ü¤K¤p®É«áÀòÄÀ¡A¯u¥¿ªº²z¥ÑµL«D¬O¥_¨Ê¤è­±¥²¶·¦Ò¼{¨â©¤Ãö«Yªº¡u¤j§½¡v¡A¤×¨ä¬O®ø®§·~¸g¥xÆW´CÅéÃn¥ú¤§«á¡CµM¦Ó³ì­¸º¸¨Ã¨S¦³³o»òÀu¶Õªº±ø¥ó¡A¥L¦b¬ü°ê°á®Ñ¡A¦ý¤´¤£¬O¬ü°ê ¤½¥Á¡A¬y¤`¦L«×ªºÂäH¥u¬O°ê»Ú¶¡ªº©t¨à¡A¥Lªº¤HÅv«O»Ù¡A­I«á¨Ã¨S¦³°ê»Ú±jÅv©Î¥ô¦ó¡u¤j§½¡vªº¶ø´©¡C

¡@°µ¬°¤@­Ó¤H¹D¥D¸qªÌ¡A§Ú­Ì·íµMÄ@·N¬Û«H©Ò¦³¤HÃþªº°ò¥»Åv§Q¬Oµ¥­Èªº¡F¦ý¬O²{¹ê¥@¬Éªº±Ð°V«o¤@¦AÃÒ©ú¡A¯Ê¥F¼É¤O«OÅ@ªº¤HÅv«H¥õ¡A¤£¹L¬O³æÁ¡ªº¥Õ¯È¶Â¦r¡C¤¤¦@¾Ö¦³¶Õ¤OÃe¤jªº±¡ªv³¡ªù§@¬°«ðÀ~ºÞ¨î¤H¥Áªº¤ö¤ú¡F¥¦¦P®ÉÁÙ¦³¤@®MÄY±Kªº§i±K¨î«×¡A§@¬°ªÀ·|ºÊ¨Æªº¤u¨ã¡C®ÈÀ]ªºªA°È ¥Í¡AÀH®É¥i¥H¦¨¬°©x¤è¥¬«Øªº¤H­û¡C³o¤£¬O¾µ¹Ú¡A¦Ó¬O¤¤¦@¬FÅv¤U¡A¤d¯u¸U½T¦s¦bªº¨Æ¹ê¡C

¡@³o¬O¬°¤°»ò¡A·í§ÚŪ¨ì³ì­¸º¸ªº¬G¨Æ¡A·PIJ¯S§O²`¨èªº­ì¦]¡C§Æ±æÀ¹ºö¥ì¯à¨£¨ì¦oªºÄ_¨©¨à¤l¡A¤]¤^¨D©_ÂÝ¥X²{¡A³ì­¸º¸±o¥H¦­¨£¤Ñ¤é¡C ¡]§@ªÌ¬°¤¤¥¡¤é³ø°OªÌ¡^ {MW}


¦^²Ä¤K´Á¥Ø¿ý